Форум » Книги, фильмы, ссылки по авиации » Западные традиции современного книгоиздания » Ответить
Западные традиции современного книгоиздания
Anarchist: Делюсь впечатлениями относительно покупки книг в зарубежных интернет-магазинах. Часть первая: чего, собственно, стоит ждать. Оговорка: речь идт о специальной литературе для любителей (в данном случае - увлечённых историей авиации). Итак, было куплено три книги: Пока предварительный отчёт: на Амазоне было куплено три книги: 1. Edward Bishop "Mosquito. The Wooden Wonder", 4-е издание (ради чего всё собственно и затевалось). Издательство Airlife, твёрдый переплёт, суперобложка. 2. Robert Jackson "de Havilland Mosquito" Издательство Airlife, серия "COMBAT LEGEND", мягкий переплёт (но бумага порадовала). 3. Martin W. Bowman "THE MEN WHO FLEW THE MOSQUITO" Издательство Pen and Sword, твёрдый переплёт, суперобложка. Для первых двух позиций бумага глянцевая, в третьей - отчасти напоминает газетную (но заметно лучше той, на которой издаётся бОльшая часть книг в России). Последние две книги получены 25.01.2007. (при заявленном сроке доставки 30.01.2007. и почтовой отметке о получении 22.01.2007.). Со второй попытки (что оправдывает высокую стоимость доставки). Впечатления: Доставка относительно дорогая. Но гарантированная. Т.е. мой заказ шёл долго (фактически три месяца) и с приключениями. Первая попытка отправления - 27.10.2006. Обещали прислать порядка начала декабря. К середине декабря не получив книг я написал письмо с вопросом. В течение 24 часов - ответ, что скорее всего отправление было потеряно. В соответствии с принятым протоколом надо было разместить повторный заказ. Что я и сделал. Ради чистоты эксперимента денег на карточке тоже не было. На этот раз прислали в два такта: первая книга - 14 января, к концу января - оставшиеся две. Работают чётко. Я доволен. По имеющимся у меня данным для России по доставке принципиальной разницы между центральным регионом и прочими областями нет. Далее - собственно о книгах: Если массовую жвачку для мозгов на прогрессивно-просвещённом западе издают совершенно ужасно (минимизация издержек с целью поддержания нормы прибыли), то в интересующей нас предметной области картина прямо противоположна. Итак: 1. Все книги изданы на плотной бумаге (преимущественно глянец). 2. Жёсткость переплёта даже для т.н. "мягкого переплёта" вполне на уровне. 3. Функционально: красивость - за счёт суперобложки, под которой - весьма практичный твёрдая темная матовая обложка. 4. Иллюстрации порадовали. В том числе информативностью подписей. 5. Но правила вёрстки несколько отличаются от привычных здесь. 6. Единственное - качество печати текста не безупречно. Впрочем, этот недостаток с успехом внедрили и у нас. :( Есть у меня ещё одна книга той же серии, купленная в России. Скорее альбомного типа. В твёрдом переплёте с суперобложкой. Но переплёт с картинкой, дуюлирующей картинку на суперобложке. Конкретно эта книга по формате совершенно не скрещивается с нашими книжными полками. Потому: ахтунг, форматы! Читайте в описании книг её физические размеры и сверяйте с наличными книжными полками.
Ответов - 4
MG: Ну, а по содержанию ?
Anarchist: MG пишет: Ну, а по содержанию ? По мере прочтения. Т.е. в своё время. Ещё имеет смысл раскрыть тему русскоязычных аналогов (с рассмотрением параметров качества и доступности). Язык честный, соответственно много интересных словосочетаний, но ресурсоёмкость процесса чтения. + мои представления о приемлемом качестве и тот момент, что именно ЧИТАТЬ (а это - как раз то, что я хочу сделать), а не искать ответ на конкретный вопрос, книги по достаточно хорошо известной теме непросто. По крайней мере мне.
Anarchist: Практически прочитал первую книгу. Что можно сказать: Содержание по характеру - что-то типа компилляции мемуаров. Интереса добавляет пара фактов: 1. Автор насколько я понял - сын одного из разработчиков. 2. Книга начинала писаться в 1958 году, когда в КВВС ещё оставались Mosquito (пусть лишь в роли буксировщиков мишеней). Соответственно - отражены впечатления разработчиков и пилотов. Отмечены интересные расхождения с другими известными источниками (переходящие ошибки - ?, по крайней мере одна), которые надо будет рассмотреть (не смотря на недостаточность знаний языка, читается хорошо, на словарь во время чтения не отвлекаюсь). Не смотря на то, что скзалывается ощущение, что объём во многом набирался за счёт иллюстраций, они порадовали: как качеством картинки, так и информативностью подписей. Самое вкусное (приложения) ещё не читал. Сравнивал с: А. Н. Медведь, "ДЕ ХЕВИЛЕНД МОСКИТО" Издана (качество печати и иллюстраций) намного хуже. По характеру содержания (компилляция разные мемуаров) - аналогична (только использован другой источник), по качеству информации - сопоставимо, хотя многое (из неоднозначного с точки зрения информативности, но полезного с точки зрения восприятия атмосферы эпохи) отсутствует.
Anarchist: Ещё один момент! Есть такая фича, свойственная практически всей западной "документальной продукции" - тенденции к фактически вымышленным рассуждениям от действующего лица. В данной книге подобное тоже присутствует. Но не достигает фатальных масштабов.
полная версия страницы